韓国戸籍の取り寄せ、翻訳
韓国戸籍の取り寄せ、翻訳
韓国戸籍取り寄せ費用
| 種類 | 費用総額 | 納期 |
|---|---|---|
| 基本証明書、家族関係証明書、婚姻証明書、入養関係証明書、親養子入養関係証明書、除籍謄本 | 基本料金10000円（税別）＋１通/1000円（税別） | 7営業日 |
| 除籍謄本のみ | 基本料金10000円（税別）＋１通/2000円（税別） | 7営業日 |
- 基本証明書＋除籍謄本取得の場合は、基本料金は10000円（税別）＋3000円（税別）となります。すなわち、基本料金は一回分のみで足ります。
- ただし、１度ですべての戸籍を取得できない場合は、２回目の取得の際も基本料金は、発生します。
- 基本料金に加算して１回の訪問につき、交通費3000円頂戴します。
本籍地調査
韓国の本籍地が、わからない場合 → 50000円（税別）
- 実費費用別途
韓国戸籍翻訳費用
| 種類 | 費用総額 | 納期 |
|---|---|---|
| 基本証明書、家族関係証明書、婚姻証明書、入養関係証明書、親養子入養関係証明書 | １通２枚まで/2500円（税別） | ７営業日 |
| 除籍謄本（電算横書き） | １枚/3500円（税別） | ７営業日 |
| 除籍謄本（手書き横書き） | １枚/4500円（税別） | 10営業日 |
| 除籍謄本（手書き縦書き） | １枚/5500円～10000円（税別） | 14営業日 |
| 除籍謄本（証明文のみの表紙部分） | １枚/1000円（税別） | 除籍謄本本分に準ずる |
- 翻訳のみをご希望される方は、お見積りしますので、取得した戸籍を、当事務所へメール、ファックス、郵送でお送りいただきます。
- 料金は前払い後に着手します。
- データ納品の場合は郵送費なし。
- 紙での納品郵送希望の場合は、送料520円。
日本語→韓国語翻訳費用
| 種類 | 費用総額 | 納期 |
|---|---|---|
| 住民票 | 8000円（税別） | ７営業日 |
| 戸籍謄本 | 8000円（税別） | ７営業日 |
| 受理証明書 | 8000円（税別） | １４営業日 |
| 記載事項証明書 | 12000円（税別） | １４営業日 |
- 上記は目安です。個別にお見積りさせていただきます。
- 上記以外の日本語文書も翻訳可能です。
- 料金は前払い後に着手します。
- データ納品の場合は郵送費なし。
- 紙での納品郵送希望の場合は、送料520円。
a:2141 t:2 y:0
